Tuesday, August 7, 2012

人生教練 Life Coach

曾幾何時, 我很想找一個人生教練, 想起不知要支付多少諮詢費, 結果便打消了念頭. 其實要清楚自己的人生方向或是要為自己訂下人生目標, 只有一個人會最清楚那個計劃, 那個人就是自己了. 只有不斷去嘗試, 從經驗中修正過來, 無論行了多少冤枉路, 總會發現原來自己是有自己的目標, 有自己渴望走的路, 這些已走過的路只是人生的一種學習, 古語有云: 無一事而不學 無一時而不學 無一處而不學, 當自己只是抱着學習的心態, 就不會對得失耿耿於懷, 路就可以繼續走下去. 求上帝引領.

I once thought of seeking help from a life coach in some years ago but I was worried about the consultation fee, I didn't think of it anymore. In fact, the person who knows my aspiration and my way to go is only myself. The key is to keep trying and learn from the experiences. Even if we are unable to walk straight and reach our destination at an earlier stage or need more time to find out our destination, we will be back on the right track that is our desire ultimately as long as we won't give up. Even though we walked through the valley, we can learn from all these experiences. Chinese saying goes: we can learn from every matter, every time and everywhere. If we take everything as our learning experience, we won't fret about the failure, we can keep reaching our destination. May God keep us!

No comments:

Post a Comment