前晚跟友人吃飯, 這友人是我很好的朋友. 她在一個基督教非牟利的團體服務, 這個團體是服務一羣貧困的中國內地兒童,自己也曾在這個機構服侍. 她偶然會出外公幹, 最令自己窩心的, 是她在北京公幹時, 也不忘買了一份小禮物給自己, 是一本籌劃筆記本, 插圖是我最喜愛的小熊. 香港人大多是公務繁忙的, 在繁忙中還會有人顧念自己, 這種愛就是這樣在自己的生命日記上,留下了閃亮的一頁.
I had dinner with a good friend working for an non-profit Christianity organisation helping the poor children in Mainland China. She was on business trip one day and she brought me a teddy bear organiser. Her generosity really touched my heart. The organiser is having teddy bear illustrations that I like most. I am a teddy bear fanatic. Hong Kong people are always busy, however, someone like her still remembers me in her busy days, her thoughtfulness is inscribed on the diary of my life journey with a shiny page.
No comments:
Post a Comment