這幾天筆者感到有點失落, 承蒙上帝的錯愛, 適逄有當需要時, 也可以得到別人及時的鼓勵, 與此同時, 也觀察到植物的生態而得到啟發.
上週日, 我收聽一個電台節目, 由新城資訊台播放, 陳小寶主持的香港人情味, 訪問的嘉賓是關心妍, 她一再提到她曾經歷過沒有人找她唱歌的日子, 她猶豫是否要返回加拿大生活, 結果因為她認識敎會的弟兄邀請她去當義工, 她義務唱歌給別人聽, 她願意堅持下去, 結果, 她歌唱事業的生涯得以繼續下去.
另一邊廂, 我種植了一盆小富貴竹, 這盆小富貴竹和上一次種植的那一盆不同之處, 這次這個盆栽生長得十分茂盛, 原因是我每天也悉心照料, 每天也更換清潔的水.
這兩件事能讓我領悟到的,就是儘管遇到困難,也不要放棄; 每件事能夠開花結果, 就是因為每天也去苦心經營, 沒有不勞而獲, 也沒有經過悉心打理後而不能生長茂盛的盆栽, 生命的成長也同樣如事.
I felt a bit down these few days but because of God's love, I was given encouragement on time. In the meantime, I was inspired by watching the growth of a small plant.
I heard a radio show broadcasting with a DJ, Chan Siu Bo (deskjockey) from Metro Radio last Sunday. The interview Guest was a singer, Jade Kwan. She told us she experienced her darkness, she was not offered any opportunity for singing in a period of time, then she hesitated if she was required to be back to Canada since then. Because she has a friend from church inviting her to volunteer her time to sing for free so that she was able to continue her singing career until now. She didn't give up.
Likewise, I plant a small pot of bamboo and observe that it has been growing properously day by day.
This is just because I change clean water for the bamboo plant every day.
What I have learnt from these two matters are no matter how difficult our situations we are facing, we must not give up; The goal that can be achieved is dependent on our continous effort. We can't expect to reap without sowing, we will make a seed grow after careful cultivation. Our personal growth are the same.
No comments:
Post a Comment